Magia Grande para manos pequeñas
Joshua Jay
978-84-15058-30-429,95€
Año de Edición: 2016
Traducción: Luis Alberto Iglesias
112 págs. a color
Encuadernación: cartoné
Formato: 26,6cmx34,2cm
A los niños les encanta la magia. Les gusta verla y disfrutan presentándola ante amigos y familiares. Joshua Jay, que empezó a practicar magia a los 7 años y a los 16 ganó las Olimpiadas de la Magia, te presenta Magia grande para manos pequeñas, un libro para lectores a partir de 7 años en el que encontrarás 25 asombrosas ilusiones con las que maravillar a públicos de todas las edades.
Magia grande para manos pequeñas es un libro de gran formato, profusamente ilustrado y de fácil lectura, repleto de ilusiones sencillas de preparar pero de gran impacto. Entre otros milagros, aprenderás a hacer que tu hermana levite y a escaparte de ataduras como lo hacía Houdini. Sorprenderás a pequeños y grandes con juegos fáciles de hacer y pensados para presentarlos en cualquier momento y lugar. Joshua Jay te enseña paso a paso todo lo que necesitas saber para adentrarte en el maravilloso mundo de la ilusión, desde el juramento que pronuncian todos los magos hasta cómo vencer los nervios ante el público.
Joshua Jay es mago profesional y consultor mágico para cadenas de televisión (HBO, productora de Juego de Tronos) y para fabricantes de juegos y juguetes. Columnista habitual de la revista Magic, ha sido cabeza de cartel en el prestigioso Castillo Mágico de Hollywood. En 2012 recibió el premio al Mago del Año de la Society of American Magicians.
INTRODUCCIÓN PARA PADRES
Bueno, tu hijo te ha salido mago. ¡Enhorabuena! Pronto verás que empezará a pasar un montón de tiempo actuando, ensayando y pensando en magia. ¿Y sabes qué? Que tú también. Probablemente nunca hubieras imaginado que llegarías a ser ayudante de un mago, pero la magia te brindará una oportunidad maravillosa para compartir una afición con tu hijo. Algunos de mis recuerdos más bonitos provienen de momentos que pasé practicando ilusiones nuevas con mi madre o actuando durante mi primer espectáculo sobre el escenario mientras miraba de reojo a mi padre, que me grababa con la cámara de vídeo.
Pero la magia es mucho más que bonitos recuerdos. Es un arte que da grandes satisfacciones, que te enriquece, que te devuelve tanto como inviertas en él, y que para muchos como yo representa una historia de amor que dura toda una vida. Gracias a la magia tu hijo desarrollará habilidades fundamentales. Leerá, ensayará, resolverá problemas, construirá accesorios, y se relacionará con con otros niños y aficionados a la magia y todo para ofrecer una buena actuación. Tu hijo aprenderá a hablar en público muy bien y alcanzará un nivel de confianza ante la gente que muchos adultos querrían para sí. Por no decir que cada vez que invites a amigos a cenar en casa el entretenimiento correrá a cargo de un mago de primera que no te cobrará un céntimo.
Creo que para un niño no hay mejor pasatiempo que la magia. Las lecciones que se aprenden con ella no tienen precio. Estas son algunas de las más importantes:
• Confianza. Cada juego de magia es un proyecto en el que hay que aprender, ensayar, perfeccionar, y luego actuar delante de gente. Es un proceso que, una vez culminado, produce gran ilusión y una intensa sensación de haber logrado algo relevante. Todo ello hace que aumente la confianza en uno mismo, tanto para hablar en público como para saber que se es capaz de llevar un proyecto a buen puerto.
• Un talento oculto. Que a tu hijo le guste la magia no significa que vaya a ser profesional o a dejar la universidad para irse con un circo. Muchos de los mejores magos que conozco actúan solo en su tiempo libre para sus familias y sus amigos. Otros han encontrado la forma de combinar la magia con sus trabajos y presentan efectos para romper el hielo con los clientes, cerrar una venta, o ganarse el favor de un tribunal. Mi padre es dentista y usa la magia para tranquilizar a los niños a los que atiende en su consulta. La magia es un recurso magnífico para conocer a gente, hacer amigos y, con la práctica, hasta para entrar en la programación de espectáculos de tu ciudad.
• Hablar en público. Es lo que da más miedo a la gente. En serio. Está por encima del miedo a ahogarse o a que a uno le caiga un rayo. Tanto si tu hijo aspira a ser el próximo David Copperfield, abogado, maestro de escuela, o político, en casi todos los trabajos tendrá que hablar delante de otras personas. Nada como la magia para aprender a hablar en público, a improvisar sobre el escenario, y a adaptarse a situaciones imprevistas.
• Amor por la lectura. Con tantas distracciones digitales, hoy en día es difícil enseñar a un hijo a amar la lectura. Mis padres intentaron durante años animarme a leer todos los días una hora antes de acostarme, pero fue inútil. No tuve interés por la lectura hasta que descubrí la magia. Con el tiempo, aquellas ganas de leer me hicieron conocer muchas otras materias, pero empezaron porque todos los grandes secretos de la magia están escondidos en libros, y si quieres ser un buen mago tienes que desenterrarlos.
La magia no solo cambió mi vida, sino que la define por completo. Con ella me gano la vida. En el mundo de la magia he conocido a mis mejores amigos. Me ha llevado por todo el mundo y es lo primero y lo último en lo que pienso cada día. Este libro marca el comienzo de tu primer día como asistente grande de un mago pequeño. Tu hijo está a punto de aprender el secreto de ilusiones muy misteriosas e ingeniosas, lo que equivale a decir que tú también. Verás que para este libro he seleccionado efectos de magia tan sencillos para un niño como engañosos para un adulto.
¡Bienvenido al espectáculo!
Encuadernación: cartoné
Formato: 26,6cmx34,2cm
A los niños les encanta la magia. Les gusta verla y disfrutan presentándola ante amigos y familiares. Joshua Jay, que empezó a practicar magia a los 7 años y a los 16 ganó las Olimpiadas de la Magia, te presenta Magia grande para manos pequeñas, un libro para lectores a partir de 7 años en el que encontrarás 25 asombrosas ilusiones con las que maravillar a públicos de todas las edades.
Magia grande para manos pequeñas es un libro de gran formato, profusamente ilustrado y de fácil lectura, repleto de ilusiones sencillas de preparar pero de gran impacto. Entre otros milagros, aprenderás a hacer que tu hermana levite y a escaparte de ataduras como lo hacía Houdini. Sorprenderás a pequeños y grandes con juegos fáciles de hacer y pensados para presentarlos en cualquier momento y lugar. Joshua Jay te enseña paso a paso todo lo que necesitas saber para adentrarte en el maravilloso mundo de la ilusión, desde el juramento que pronuncian todos los magos hasta cómo vencer los nervios ante el público.
Joshua Jay es mago profesional y consultor mágico para cadenas de televisión (HBO, productora de Juego de Tronos) y para fabricantes de juegos y juguetes. Columnista habitual de la revista Magic, ha sido cabeza de cartel en el prestigioso Castillo Mágico de Hollywood. En 2012 recibió el premio al Mago del Año de la Society of American Magicians.
INTRODUCCIÓN PARA PADRES
Bueno, tu hijo te ha salido mago. ¡Enhorabuena! Pronto verás que empezará a pasar un montón de tiempo actuando, ensayando y pensando en magia. ¿Y sabes qué? Que tú también. Probablemente nunca hubieras imaginado que llegarías a ser ayudante de un mago, pero la magia te brindará una oportunidad maravillosa para compartir una afición con tu hijo. Algunos de mis recuerdos más bonitos provienen de momentos que pasé practicando ilusiones nuevas con mi madre o actuando durante mi primer espectáculo sobre el escenario mientras miraba de reojo a mi padre, que me grababa con la cámara de vídeo.
Pero la magia es mucho más que bonitos recuerdos. Es un arte que da grandes satisfacciones, que te enriquece, que te devuelve tanto como inviertas en él, y que para muchos como yo representa una historia de amor que dura toda una vida. Gracias a la magia tu hijo desarrollará habilidades fundamentales. Leerá, ensayará, resolverá problemas, construirá accesorios, y se relacionará con con otros niños y aficionados a la magia y todo para ofrecer una buena actuación. Tu hijo aprenderá a hablar en público muy bien y alcanzará un nivel de confianza ante la gente que muchos adultos querrían para sí. Por no decir que cada vez que invites a amigos a cenar en casa el entretenimiento correrá a cargo de un mago de primera que no te cobrará un céntimo.
Creo que para un niño no hay mejor pasatiempo que la magia. Las lecciones que se aprenden con ella no tienen precio. Estas son algunas de las más importantes:
• Confianza. Cada juego de magia es un proyecto en el que hay que aprender, ensayar, perfeccionar, y luego actuar delante de gente. Es un proceso que, una vez culminado, produce gran ilusión y una intensa sensación de haber logrado algo relevante. Todo ello hace que aumente la confianza en uno mismo, tanto para hablar en público como para saber que se es capaz de llevar un proyecto a buen puerto.
• Un talento oculto. Que a tu hijo le guste la magia no significa que vaya a ser profesional o a dejar la universidad para irse con un circo. Muchos de los mejores magos que conozco actúan solo en su tiempo libre para sus familias y sus amigos. Otros han encontrado la forma de combinar la magia con sus trabajos y presentan efectos para romper el hielo con los clientes, cerrar una venta, o ganarse el favor de un tribunal. Mi padre es dentista y usa la magia para tranquilizar a los niños a los que atiende en su consulta. La magia es un recurso magnífico para conocer a gente, hacer amigos y, con la práctica, hasta para entrar en la programación de espectáculos de tu ciudad.
• Hablar en público. Es lo que da más miedo a la gente. En serio. Está por encima del miedo a ahogarse o a que a uno le caiga un rayo. Tanto si tu hijo aspira a ser el próximo David Copperfield, abogado, maestro de escuela, o político, en casi todos los trabajos tendrá que hablar delante de otras personas. Nada como la magia para aprender a hablar en público, a improvisar sobre el escenario, y a adaptarse a situaciones imprevistas.
• Amor por la lectura. Con tantas distracciones digitales, hoy en día es difícil enseñar a un hijo a amar la lectura. Mis padres intentaron durante años animarme a leer todos los días una hora antes de acostarme, pero fue inútil. No tuve interés por la lectura hasta que descubrí la magia. Con el tiempo, aquellas ganas de leer me hicieron conocer muchas otras materias, pero empezaron porque todos los grandes secretos de la magia están escondidos en libros, y si quieres ser un buen mago tienes que desenterrarlos.
La magia no solo cambió mi vida, sino que la define por completo. Con ella me gano la vida. En el mundo de la magia he conocido a mis mejores amigos. Me ha llevado por todo el mundo y es lo primero y lo último en lo que pienso cada día. Este libro marca el comienzo de tu primer día como asistente grande de un mago pequeño. Tu hijo está a punto de aprender el secreto de ilusiones muy misteriosas e ingeniosas, lo que equivale a decir que tú también. Verás que para este libro he seleccionado efectos de magia tan sencillos para un niño como engañosos para un adulto.
¡Bienvenido al espectáculo!
Tu primer momento mágico
Introducción (para padres)
La Auténtica Introducción
Cómo leer este libro
El Juramento del Mago
Los Efectos
1 Cómo hacer volar a tu hermano (o a tu hermana)
2 La jarra mágica
3 Los nudos de la imaginación
4 Cómo dar a tus padres un buen susto
5 Envuelto para regalo
6 La llave espectral
7 La tacita que se esfuma
8 ¡Fuera ataduras!
9 El asombroso Tubo de los Misterios
10 Vivito y coleando
11 El huevo mágico
12 La caja de Pandora
13 El pulgar de goma
14 La caja desmontable
15 Por la gorra
16 Orna-menta
17 El cuaderno de los secretos
18 Por las ramas
19 El zumo viajero
20 El juego de las esponjas
21 Caramelín, caramelón
22 Atravesada
23 Sabor a menta
24 Magia con pinturas
25 Magia de invierno
No me hagas caso, por favor
Conclusión: El gran final
Fuentes
Agradecimientos
Acerca del autor
Introducción (para padres)
La Auténtica Introducción
Cómo leer este libro
El Juramento del Mago
Los Efectos
1 Cómo hacer volar a tu hermano (o a tu hermana)
2 La jarra mágica
3 Los nudos de la imaginación
4 Cómo dar a tus padres un buen susto
5 Envuelto para regalo
6 La llave espectral
7 La tacita que se esfuma
8 ¡Fuera ataduras!
9 El asombroso Tubo de los Misterios
10 Vivito y coleando
11 El huevo mágico
12 La caja de Pandora
13 El pulgar de goma
14 La caja desmontable
15 Por la gorra
16 Orna-menta
17 El cuaderno de los secretos
18 Por las ramas
19 El zumo viajero
20 El juego de las esponjas
21 Caramelín, caramelón
22 Atravesada
23 Sabor a menta
24 Magia con pinturas
25 Magia de invierno
No me hagas caso, por favor
Conclusión: El gran final
Fuentes
Agradecimientos
Acerca del autor
LA AUTÉNTICA INTRODUCCIÓN
Mi mago favorito de todos los que han existido es un mago francés cuyo nombre consta de cuatro palabras difíciles de pronunciar: Jean-Eugene Robert-Houdin (suena algo así como Roberudén). Nació en 1805 y a veces siento que me hubiera gustado haber nacido entonces para haber visto su fantástico espectáculo. Robert-Houdin podía hacer que su hijo flotara por el aire, ver cosas sin mirarlas, y lograr que los naranjos florecieran a una orden suya. Comenzó a hacer magia en 1825 y, para mí, fue el mejor mago de la historia. Aun así, poco le faltó para no ser mago nunca.
Su padre era relojero, y también lo iba a ser su hijo de no haberse producido un afortunado error. De joven, Robert-Houdin pidió por correo un libro sobre relojería, pero al recibir el paquete resultó que por error el libro que le habían enviado era de magia. Al leerlo quedó entusiasmado. Los efectos mágicos parecían saltar de las páginas al interior de su cabeza, y supo entonces que quería dedicarse a la magia. Así que todo comenzó con un libro de magia.
Años más tarde, un joven americano llamado Erik Weisz leyó un libro escrito por el famoso Robert-Houdin. Erik quedó tan entusiasmado con el mago francés que cambió su nombre artístico en homenaje a él: de ahí en adelante actuaría como Houdini. De nuevo, todo comenzó con un libro de magia.
Conozco otra gran historia que comienza con un libro de magia: ¡la tuya! Tienes en tus manos una colección de secretos muy poderosos. Aprenderás cómo hacer desaparecer a tu hermano pequeño, a sacar golosinas del aire, a hacer que un sombrero aparezca en la cabeza de un amigo tuyo, y a ser la estrella de la próxima comida con tu familia. He escogido algunas de mis ilusiones favoritas y voy a compartir contigo todos los detalles que necesitas saber. La buena noticia es que la magia grande no tiene por qué ser difícil; a menudo puede hacerse con material que encontrarás en tu casa, y casi todos los efectos pueden aprenderse en menos de diez pasos.
A lo largo del camino también te revelaré los auténticos secretos para llegar a ser mago, como qué hacer si una ilusión falla o cómo perder el miedo escénico. También te hablaré sobre los grandes magos del pasado (incluyendo al Gran Houdini, por supuesto), chicos y chicas que eran como verdaderos súper héroes y cuyas vidas fueron tan asombrosas como sus ilusiones.
Estás a punto de convertirte en el chico más fascinante del vecindario. Y, ¿quién sabe?, quizá llegues a ser incluso el próximo rey de la magia. Y todo habrá comenzado con este libro.
Joshua Jay
Nueva York, diciembre de 2015
Mi mago favorito de todos los que han existido es un mago francés cuyo nombre consta de cuatro palabras difíciles de pronunciar: Jean-Eugene Robert-Houdin (suena algo así como Roberudén). Nació en 1805 y a veces siento que me hubiera gustado haber nacido entonces para haber visto su fantástico espectáculo. Robert-Houdin podía hacer que su hijo flotara por el aire, ver cosas sin mirarlas, y lograr que los naranjos florecieran a una orden suya. Comenzó a hacer magia en 1825 y, para mí, fue el mejor mago de la historia. Aun así, poco le faltó para no ser mago nunca.
Su padre era relojero, y también lo iba a ser su hijo de no haberse producido un afortunado error. De joven, Robert-Houdin pidió por correo un libro sobre relojería, pero al recibir el paquete resultó que por error el libro que le habían enviado era de magia. Al leerlo quedó entusiasmado. Los efectos mágicos parecían saltar de las páginas al interior de su cabeza, y supo entonces que quería dedicarse a la magia. Así que todo comenzó con un libro de magia.
Años más tarde, un joven americano llamado Erik Weisz leyó un libro escrito por el famoso Robert-Houdin. Erik quedó tan entusiasmado con el mago francés que cambió su nombre artístico en homenaje a él: de ahí en adelante actuaría como Houdini. De nuevo, todo comenzó con un libro de magia.
Conozco otra gran historia que comienza con un libro de magia: ¡la tuya! Tienes en tus manos una colección de secretos muy poderosos. Aprenderás cómo hacer desaparecer a tu hermano pequeño, a sacar golosinas del aire, a hacer que un sombrero aparezca en la cabeza de un amigo tuyo, y a ser la estrella de la próxima comida con tu familia. He escogido algunas de mis ilusiones favoritas y voy a compartir contigo todos los detalles que necesitas saber. La buena noticia es que la magia grande no tiene por qué ser difícil; a menudo puede hacerse con material que encontrarás en tu casa, y casi todos los efectos pueden aprenderse en menos de diez pasos.
A lo largo del camino también te revelaré los auténticos secretos para llegar a ser mago, como qué hacer si una ilusión falla o cómo perder el miedo escénico. También te hablaré sobre los grandes magos del pasado (incluyendo al Gran Houdini, por supuesto), chicos y chicas que eran como verdaderos súper héroes y cuyas vidas fueron tan asombrosas como sus ilusiones.
Estás a punto de convertirte en el chico más fascinante del vecindario. Y, ¿quién sabe?, quizá llegues a ser incluso el próximo rey de la magia. Y todo habrá comenzado con este libro.
Joshua Jay
Nueva York, diciembre de 2015
Palabras clave
ComparteRELACIONADOS
