Rutinas asombrosas
David Williamson
978-84-89749-15-341,00€
Año de Edición: 2001
Traducción: Luis Alberto Iglesias Gómez
Producción Gráfica: ilustraciones y fotografías: Richard Kaufman
106 págs.
Encuadernación: cartoné
Formato: 29cmx22cm
Absolutamente asombroso. Así ese este libro: una asombrosa selección de efectos y rutinas de magia de cerca producto de la creatividad de uno de los artistas más aclamados (y alocados) de los últimos tiempos. Por primera vez en español, toda la magia y el humor sin freno de David Williamson recogidos en un volumen. En Rutinas Asombrosas encontrarás: o el famoso Striking Vanish de David, uno de los pases más empleados en la magia de cerca actual, en una explicación que por primera vez, corrige los errores de antiguas descripciones ofreciendo el manejo exacto, tal y como David lo realiza, y con detalles y aplicaciones nunca hasta ahora publicados. o la versión definitiva del popular "Juego de las once cartas" de Edward Victor: ¡olvídate de las complicadas cuentas falsas y prepárate para presentar este efecto mañana mismo! o las míticas cartas viajeras al bolsillo de Dai Vernon en una moderna versión que reduce la complicación técnica conservando todo el impacto mágico: ¡extrae las cuatro cartas elegidas de cuatro bolsillos diferentes utilizando sólo dos empalmes! o un disparatado e hilarante viaje de toda la baraja al bolsillo de tu chaqueta que culmina con la aparición de la carta firmada del espectador. ¡Pero eso no es todo! Antes de devolver la carta al espectador DESPRENDES LA FIRMA DE LA CARTA para conservarla como recuerdo... ¡¡surrealista!!
Lo último en combinación de efectos: ¿carta rota y recompuesta y transposición en una misma rutina? ¿Y todo ocurre en las manos del espectador? ¿Imposible? Si no te lo crees, pregunta a todos los que lo vieron por televisión en la última visita de David a España. o ¿que conoces el principio "una por delante" tan popular en magia con monedas? ¡Espera a conocer el principio "uno por detrás" y lo que David consigue con él! ¡¡Auténtica magia Zen!! o y, además, cambios de baraja de una sencillez inigualable, innovadoras técnicas de desaparición para monedas, pañuelos y pequeños objetos, y todo un repertorio de técnicas y efectos basados en el "engaño del sonido"...
Cartas, monedas, pañuelos, cubiletes. ¿Todavía quieres más? Pues agárrate fuerte y viaja con David Williamson hacia atrás en el tiempo hasta el siglo XVI para desenterrar uno de los principios más potentes de la magia que ha permanecido inexplicablemente olvidado -¡hasta ahora!- en las páginas del Discoverie of Witchcraft de Reginald Scot.
¿Y qué hay de esa locura genial y disparatada que caracteriza a David Williamson? Además de las charlas plagadas de gags y bromas que le han hecho tan famoso, David ha cometido la última y definitiva locura al desvelar a la comunidad mágica su secreto más preciado: las rutinas del famoso número de los Cubiletes de Oro. Sólo en muy contadas ocasiones la International Brotherhood of Magicians (IBM) ha concedido a un mago su galardón más preciado: los Cubiletes de Oro... ¡y adivina quién es uno de aquellos elegidos, premiados con semejante distinción! ¡Sí! David Williamson y su legendario número de los Cubiletes de Oro merecieron tan codiciado trofeo... ¡y, en una genial demostración de locura ha decidido incluir las rutinas de dicho número en Rutinas Asombrosas! ¡Bendita locura!
No esperes a que otros te cuenten las maravillas que podrás encontrar en sus páginas. Sé el primero. Lee y estudia en español la magia de uno de los genios más espectaculares de la actualidad. Rutinas Asombrosas: ¡¡sería una locura perdértelo!!
Encuadernación: cartoné
Formato: 29cmx22cm
Absolutamente asombroso. Así ese este libro: una asombrosa selección de efectos y rutinas de magia de cerca producto de la creatividad de uno de los artistas más aclamados (y alocados) de los últimos tiempos. Por primera vez en español, toda la magia y el humor sin freno de David Williamson recogidos en un volumen. En Rutinas Asombrosas encontrarás: o el famoso Striking Vanish de David, uno de los pases más empleados en la magia de cerca actual, en una explicación que por primera vez, corrige los errores de antiguas descripciones ofreciendo el manejo exacto, tal y como David lo realiza, y con detalles y aplicaciones nunca hasta ahora publicados. o la versión definitiva del popular "Juego de las once cartas" de Edward Victor: ¡olvídate de las complicadas cuentas falsas y prepárate para presentar este efecto mañana mismo! o las míticas cartas viajeras al bolsillo de Dai Vernon en una moderna versión que reduce la complicación técnica conservando todo el impacto mágico: ¡extrae las cuatro cartas elegidas de cuatro bolsillos diferentes utilizando sólo dos empalmes! o un disparatado e hilarante viaje de toda la baraja al bolsillo de tu chaqueta que culmina con la aparición de la carta firmada del espectador. ¡Pero eso no es todo! Antes de devolver la carta al espectador DESPRENDES LA FIRMA DE LA CARTA para conservarla como recuerdo... ¡¡surrealista!!
Lo último en combinación de efectos: ¿carta rota y recompuesta y transposición en una misma rutina? ¿Y todo ocurre en las manos del espectador? ¿Imposible? Si no te lo crees, pregunta a todos los que lo vieron por televisión en la última visita de David a España. o ¿que conoces el principio "una por delante" tan popular en magia con monedas? ¡Espera a conocer el principio "uno por detrás" y lo que David consigue con él! ¡¡Auténtica magia Zen!! o y, además, cambios de baraja de una sencillez inigualable, innovadoras técnicas de desaparición para monedas, pañuelos y pequeños objetos, y todo un repertorio de técnicas y efectos basados en el "engaño del sonido"...
Cartas, monedas, pañuelos, cubiletes. ¿Todavía quieres más? Pues agárrate fuerte y viaja con David Williamson hacia atrás en el tiempo hasta el siglo XVI para desenterrar uno de los principios más potentes de la magia que ha permanecido inexplicablemente olvidado -¡hasta ahora!- en las páginas del Discoverie of Witchcraft de Reginald Scot.
¿Y qué hay de esa locura genial y disparatada que caracteriza a David Williamson? Además de las charlas plagadas de gags y bromas que le han hecho tan famoso, David ha cometido la última y definitiva locura al desvelar a la comunidad mágica su secreto más preciado: las rutinas del famoso número de los Cubiletes de Oro. Sólo en muy contadas ocasiones la International Brotherhood of Magicians (IBM) ha concedido a un mago su galardón más preciado: los Cubiletes de Oro... ¡y adivina quién es uno de aquellos elegidos, premiados con semejante distinción! ¡Sí! David Williamson y su legendario número de los Cubiletes de Oro merecieron tan codiciado trofeo... ¡y, en una genial demostración de locura ha decidido incluir las rutinas de dicho número en Rutinas Asombrosas! ¡Bendita locura!
No esperes a que otros te cuenten las maravillas que podrás encontrar en sus páginas. Sé el primero. Lee y estudia en español la magia de uno de los genios más espectaculares de la actualidad. Rutinas Asombrosas: ¡¡sería una locura perdértelo!!
Prólogo
Monedas
Desaparición asombrosa
Falso depósito por retención
El "pasa-pasa" del bizco
Descuento
Desaparición al golpear (Striking Vanish)
Desaparición con la mano abierta
Desaparición con la mano cerrada
Cambio visible
Aparición de una moneda en el capuchón de un bolígrafo
La moneda en la botella
Cobre, plata y monedero
El pozo de los deseos
Dinero contante y sonante
Para ir por delante, ve por detrás
El monedero
Monedas y cartas
Asamblea flotante
Celofán
No me cortes
Cartas
El que deletrea, encuentra
Trampa entre cuatro
Puñalada por la espalda
Doblemente viajeras
El famoso juego de las tres cartas
El hipnotizador
Transposición rota y recompuesta
51 cartas al bolsillo
El resto
Desaparición de un pañuelo
El cuchillo de Belcebú
Los cubiletes de oro
La floritura del batería
Monedas
Desaparición asombrosa
Falso depósito por retención
El "pasa-pasa" del bizco
Descuento
Desaparición al golpear (Striking Vanish)
Desaparición con la mano abierta
Desaparición con la mano cerrada
Cambio visible
Aparición de una moneda en el capuchón de un bolígrafo
La moneda en la botella
Cobre, plata y monedero
El pozo de los deseos
Dinero contante y sonante
Para ir por delante, ve por detrás
El monedero
Monedas y cartas
Asamblea flotante
Celofán
No me cortes
Cartas
El que deletrea, encuentra
Trampa entre cuatro
Puñalada por la espalda
Doblemente viajeras
El famoso juego de las tres cartas
El hipnotizador
Transposición rota y recompuesta
51 cartas al bolsillo
El resto
Desaparición de un pañuelo
El cuchillo de Belcebú
Los cubiletes de oro
La floritura del batería
Como muchos de vosotros, la primera vez que oí hablar de David Williamson, hace ya tiempo, fue en relación con la desaparición al golpear (Striking Vanish). Supongo que se me podrá perdonar por haber pensado que se trataba de otro niño prodigio, loco por las técnicas, de esos que afloran con tan deprimente regularidad.
No volví a tener noticias de él. Después, hace unos años, empecé a escuchar el nombre de David Williamson muy a menudo en Europa. Constantemente se le mencionaba con un entusiasmo casi reverencial, lo cual me intrigó sobremanera (más aún teniendo en cuenta la merecida y justificada división de opiniones que existe en Europa respecto a los magos de cerca estadounidenses).
Tuve que esperar hasta finales de este año para encontrarme cara a cara con el protagonista de la historia. David se desplazó hasta el Castillo Mágico para trabajar allí una semana y felizmente, por aquellas fechas yo me encontraba en la ciudad.
Acudí al Castillo con el único propósito de ver su actuacióny allí me encontré con Richard Kaufman, que había llegado a Hollywood para terminar las negociaciones sobre el libro que tienes en tus manos. Richard me preguntó si querría escribir unas palabras de introducción al libro, y le contesté "creo que no habrá problema, pero primero quiero verle trabajar".
Mis expectativas eran grandes, dado lo mucho que había oido hablar de él. Lo que de ningún modo esperaba era el sofisticado trabajo psicológico que contiene la magia de David. La psicología es un campo que parece haber sido olvidado en la magia de cerca actual. Por supuesto, se habla mucho de ella, pero casi siempre termina siendo ignorada en la búsqueda de la novedad, por deseos de vanidad personal y/o de variantes sobre cómo colocar los dedos.
Desde hace ya tiempo David Williamson se gana la vida presentando magia ante público profano, fuera e clubes de magos y congresos. Por esa razón su nombre no era tan conocido como el de otros colegas de profesión. También por esa razón su trabajo es tan bueno.
David posee un arma poco común y muy útil, y es que él comprende con una gran lucidez cómo percibe el público lo que está haciendo el mago. Este libro consigue explicar eso extraordinariamente, además de los medios técnicos por los cuales aprenderás a ejecutar las rutinas.
Lo que esta obra no hace -porque no puede- es transmitir el encanto del estilo de David como actuante. No pasa nada; probablemente podrás presenciarlo tú mismo en un futuro. Y te digo, por experiencia, que la espera habrá valido la pena.
Max Maven
Hollywood, California
1989
No volví a tener noticias de él. Después, hace unos años, empecé a escuchar el nombre de David Williamson muy a menudo en Europa. Constantemente se le mencionaba con un entusiasmo casi reverencial, lo cual me intrigó sobremanera (más aún teniendo en cuenta la merecida y justificada división de opiniones que existe en Europa respecto a los magos de cerca estadounidenses).
Tuve que esperar hasta finales de este año para encontrarme cara a cara con el protagonista de la historia. David se desplazó hasta el Castillo Mágico para trabajar allí una semana y felizmente, por aquellas fechas yo me encontraba en la ciudad.
Acudí al Castillo con el único propósito de ver su actuacióny allí me encontré con Richard Kaufman, que había llegado a Hollywood para terminar las negociaciones sobre el libro que tienes en tus manos. Richard me preguntó si querría escribir unas palabras de introducción al libro, y le contesté "creo que no habrá problema, pero primero quiero verle trabajar".
Mis expectativas eran grandes, dado lo mucho que había oido hablar de él. Lo que de ningún modo esperaba era el sofisticado trabajo psicológico que contiene la magia de David. La psicología es un campo que parece haber sido olvidado en la magia de cerca actual. Por supuesto, se habla mucho de ella, pero casi siempre termina siendo ignorada en la búsqueda de la novedad, por deseos de vanidad personal y/o de variantes sobre cómo colocar los dedos.
Desde hace ya tiempo David Williamson se gana la vida presentando magia ante público profano, fuera e clubes de magos y congresos. Por esa razón su nombre no era tan conocido como el de otros colegas de profesión. También por esa razón su trabajo es tan bueno.
David posee un arma poco común y muy útil, y es que él comprende con una gran lucidez cómo percibe el público lo que está haciendo el mago. Este libro consigue explicar eso extraordinariamente, además de los medios técnicos por los cuales aprenderás a ejecutar las rutinas.
Lo que esta obra no hace -porque no puede- es transmitir el encanto del estilo de David como actuante. No pasa nada; probablemente podrás presenciarlo tú mismo en un futuro. Y te digo, por experiencia, que la espera habrá valido la pena.
Max Maven
Hollywood, California
1989
Palabras clave
Comparte
RELACIONADOS
